选择您的语言

  • Français
  • English
  • 中文
  • ไทย
  • Tiếng Việt
Passerelle France-Asie
France · Europe · 中国 · ไทย · Việt Nam
  • 首页
  • 关于项目
    • 我们的名片
    • 我们如何核实
    • 无障碍
  • 企业名录
    • 寻找合作伙伴
    • 登记我的企业
    • 方案与价格
    • 如何运作
    • 完整资料示例
    • 从资料到网站
    • 您自己的网站
    • 我的空间
  • 国家
    • 法国
    • 欧盟
    • 中国
    • 泰国
    • 越南
  • 文化
    • 您想念的东西
    • 从亚洲带回产品
    • 亚洲的重大节日
    • 节日日历
    • 给外国合作伙伴写信
    • 来自异国的行业
  • 学习与成长
    • 学习语言
    • 发明并保护创意
    • 来自异国的行业
  • 指南
    • 进出口
    • 2026年新规:碳、毁林、包裹
    • 法规与标准
    • 核实与防范诈骗
    • 官方援助
    • 常见问题
  • 活动
    • 展会与博览会
    • 节日日历
    • 2027年停工
  • 联系我们
  1. 我在这里:  
  2. 首页
  3. 国家

国家

法国

法国是每一次对接的出发点或目的地:把法国产品卖到亚洲,或把亚洲产品带到法国。

首都巴黎
商务语言法语;出口业务中常用英语
货币欧元(EUR)
时间冬季UTC+1,夏季UTC+2
官方编号SIREN(9位)或SIRET(14位)

付款前核实法国企业

法国政府在企业名录官方网站(Annuaire des entreprises)上免费公布每家企业的官方信息(SIREN编号、地址、业务、在营或已关闭)。我们为每一家法国企业核实时都查询这个登记册。

分步核实

  1. 向合作伙伴索取SIREN或SIRET编号。
  2. 在法国官方的《企业名录》(Annuaire des entreprises)中输入该编号。
  3. 核对名称、地址和经营活动是否与对方所说一致。
  4. 确认企业状态为“在营”,而非“已注销”。

如果有不一致之处:名称差几个字母、地址不同、企业状态为“已注销”……在差异得到书面解释之前,请不要付款。几乎相同的名称可能是另一家公司。

在法国销售:需要了解的要点

  • 在法国销售的产品必须符合欧盟规定:例如许多电器和玩具需要CE标志。
  • 面向消费者的说明书和标签必须使用法语。
  • 巴黎的专业展会吸引全球买家,是结识未来合作伙伴的好机会。

法国的展会

2027年巴黎面料及服装采购展2027年1月巴黎第一视觉面料展2027年巴黎包装周2027年巴黎科技创新展2027年巴黎彩妆供应链展

实用指南

CE 标志:5个问题讲清楚在法国销售:说明书和标签必须使用法语订货与交货:如何保护自己如何核实外国企业是否真实存在

有用的机构

  • 法国商务投资署(Business France):帮助法国企业开拓海外市场的公共机构。
  • 法国经济部国库总司:按国家公布的官方贸易数据。

您是企业吗? 了解如何让已核实的合作伙伴看到您 →

欧盟

欧盟由包括法国在内的27个国家组成统一市场:货物在区内自由流通,从区外进入的产品适用统一的海关规则。

与亚洲的贸易

2024年,欧盟与中国的货物贸易额达到7310亿欧元,与越南达到674亿欧元,与泰国达到422亿欧元。来源:欧盟统计局(欧盟委员会)。

自2020年起,欧盟与越南之间的自由贸易协定生效:详见我们关于该协定的指南。

付款前核实其他欧盟国家的企业

  • 在欧盟委员会的免费服务 VIES 上查询其欧盟增值税号:可显示该号码是否有效,并视国家而定显示企业名称和地址。
  • 通过欧洲电子司法门户查询其所在国家的商业登记。

在 Passerelle France-Asie 上,每一家欧盟企业都先经过 VIES 核实,再在其所在国家的商业登记中核实。

仅靠 VIES 不够:它只能说明增值税号是否有效。还要在该国商业登记中核对名称和地址,并且只向该企业名下的账户付款。

实用机构

  • Access2Markets:欧盟委员会关于关税、进出口规则和手续的门户网站。
  • EU SME Centre:为与中国开展业务的欧洲中小企业提供支持的中心。
  • EABC(欧洲工商协会):在泰国的欧洲企业协会。
  • EuroCham Vietnam:越南欧洲商会。

从亚洲向欧盟销售

  • 27个国家适用相同的产品规则:在法国合规的产品,在德国或意大利同样合规。
  • 许多产品必须有CE标志;标签必须使用销售国的语言。
  • 在欧盟境内的进口商通常要对合规负责:请谨慎选择。

实用指南

CE 标志:5个问题讲清楚在法国销售:说明书和标签必须使用法语欧盟—越南协定:对小企业意味着什么订货与交货:如何保护自己如何核实外国企业是否真实存在

您是企业吗? 了解如何让已核实的合作伙伴看到您 →

中国

中国是法国在亚洲的第一大贸易伙伴。对中小企业来说,关键是认真核实合作伙伴,并把每项约定清楚地写下来。

首都北京
商务语言普通话;大型出口企业使用英语
货币人民币(CNY)
与巴黎时差夏季+6小时,冬季+7小时
官方编号统一社会信用代码(18位)

与法国的贸易

2024年,中法货物贸易额为950亿欧元:法国出口240亿欧元,进口710亿欧元。来源:法国经济部国库总司。

付款前核实中国企业

官方公开登记系统是“国家企业信用信息公示系统”(gsxt.gov.cn)。可以查询企业的正式名称、18位统一社会信用代码以及经营状态。

分步核实

  1. 索取企业的中文官方名称和统一社会信用代码。
  2. 在国家企业信用信息公示系统(gsxt.gov.cn)查询。
  3. 核对名称、地址和登记的经营范围。
  4. 警惕只有英文名称,或收款账户属于另一家公司的情况。

名称必须处处一致:登记信息、合同、企业公章和银行账户上的名称都要相同。名称不同可能就是另一家公司:在得到书面解释之前不要付款。

与中国企业合作:我们的建议

  • 合同请用中文和法文或英文起草,并写明以哪个版本为准。
  • 在中国,企业公章非常重要:请确认合同上盖有公章,且名称与登记信息一致。
  • 先从小订单或样品开始,支付合理的定金。
  • 安排交货时间时,请考虑春节停工。

中国的展会

第140届中国进出口商品交易会第九届中国国际进口博览会

实用指南

如何核实外国企业是否真实存在如何防范国际贸易诈骗订货与交货:如何保护自己合同:适用哪国法律?2027年停工安排:下单时需要提前考虑的日期给外国合作伙伴写信:7条简单规则

2026年贸易的新变化

  • 碳边境调节机制(CBAM):自2026年1月1日起,进口到欧盟的钢铁、铝、水泥、化肥、氢和电力须支付碳价(每年超过50吨时)。中国是相关进口商品的主要来源国之一。我们的CBAM指南。
  • 零毁林产品(EUDR):木材、咖啡、可可、天然橡胶、大豆、棕榈油和牛自2026年12月30日起须证明其来源(小企业为2027年6月30日)。中国被欧盟委员会列为低风险国家:手续简化,但地块的地理定位仍是强制要求。我们的EUDR指南。
  • 小包裹:自2026年7月1日起,价值150欧元及以下的包裹按每类商品征收3欧元关税,自2026年11月1日起另收2欧元处理费。我们的指南。
  • 法国电子发票:自2026年9月1日起,设立在法国的企业以电子形式接收发票。在法国没有机构的中国企业无须开具此类发票;只有当它自己须缴纳法国增值税时,才需向法国税务部门传送部分数据(“电子申报”)。我们的说明。

仅供参考,更新至2026年11月1日;来源:欧盟委员会、EUR-Lex、impots.gouv.fr。以主管机关的说法为准。

须知:中国管控的事项

  • 向中国出口动物源性食品(肉类、乳制品等):中国不承认欧洲的卫生体系。每家法国企业都必须获得自己的注册许可,需提交材料,有时还要接受检查。手续耗时较长:承诺交货前请先了解清楚。
  • 在中国采购镓、锗、石墨、无人机或某些航空零部件:自2023-2024年起,这些产品出口需要中国主管部门的许可证。下单前,请询问供应商是否持有该许可证。没有许可证就不能出口这些产品。
  • 假冒:中国仍是“全球假冒和盗版产品的首要来源”。法国的处罚规定见我们的指南防范诈骗。

仅供参考,依据法国驻华大使馆经济处的报告(2024年6月20日和2024年10月21日,tresor.economie.gouv.fr)。中国的规定经常变化:下单前请向主管机关核实。以主管机关的说法为准。

商务交往礼仪

  • 姓在前:王伟先生称为“王先生”。可以问他希望怎样称呼。
  • 名片要用双手递接;收下后先花时间看一看再收好。
  • 关系(guanxi)与价格同样重要:一顿饭、一次拜访或一次视频通话,能在第一笔订单前建立信任。
  • 出于礼貌的“好”并不总是表示“同意”:每个重要事项(价格、交期、质量)都要书面确认。

一般建议:每个人、每家企业都不一样。

文化与日常生活

📅 中国的下一个节日:春节 / 越南新年,2027年2月6日(星期六)——还有94天。查看完整日历。

中式早餐亚洲水果您想念的东西从亚洲带回产品

有用的机构

  • 中国法国工商会
  • 法国商务投资署(Business France)驻华办事处
  • 欧盟中小企业中心(EU SME Centre):为与中国合作的欧洲中小企业提供免费咨询。

您是企业吗? 了解如何让已核实的合作伙伴看到您 →

🏮 另见:春节、中秋节、月饼:亚洲的重大节日与您的生意。

泰国

泰国是进入东南亚的门户,在接待服务、养生、食品和手工艺方面有深厚的传统。

首都曼谷
商务语言泰语;国际贸易中常用英语
货币泰铢(THB)
与巴黎时差夏季+5小时,冬季+6小时
官方编号注册号(13位)

与法国的贸易

2024年,法泰货物贸易额为50亿欧元。泰国是法国在东南亚的第二大客户和第二大供应国。欧盟与泰国正在谈判自由贸易协定。来源:法国经济部国库总司。

付款前核实泰国企业

泰国商务部商业发展厅(DBD)在 datawarehouse.dbd.go.th 公布已注册公司的信息(13位注册号码)。

分步核实

  1. 索取13位注册号和泰文官方名称。
  2. 在泰国商业发展厅(DBD)网站查询。
  3. 确认企业仍在经营,且经营范围与您的业务相符。
  4. 只向登记公司名下的账户付款。

个人名下的账户是一个警示信号:已登记的公司应通过公司账户收款。如果对方要求您向个人账户付款,在得到可核实的书面解释之前不要付款。

与泰国企业合作:我们的建议

  • 合同可以用英文起草;附上泰文译本便于与政府部门打交道。
  • 人际关系非常重要:请花时间介绍自己,并与合作伙伴见面。
  • 食品和化妆品请尽早了解销售国的标签规定。
  • 安排交货时间时,请考虑宋干节(泰国新年,4月中旬)。

泰国的展会

2027年泰国国际食品展2027年泰国国际酒店餐饮展

实用指南

如何核实外国企业是否真实存在如何防范国际贸易诈骗订货与交货:如何保护自己合同:适用哪国法律?2027年停工安排:下单时需要提前考虑的日期给外国合作伙伴写信:7条简单规则

2026年贸易的新变化

  • 碳边境调节机制(CBAM):自2026年1月1日起,进口到欧盟的钢铁、铝、水泥、化肥、氢和电力须支付碳价(每年超过50吨时)。欧盟与泰国之间的自由贸易协定正在谈判中(第10轮谈判于2026年9月底至10月初举行):尚未生效。我们的CBAM指南。
  • 零毁林产品(EUDR):木材、咖啡、可可、天然橡胶、大豆、棕榈油和牛自2026年12月30日起须证明其来源(小企业为2027年6月30日)。泰国被欧盟委员会列为低风险国家:手续简化,但地块的地理定位仍是强制要求。我们的EUDR指南。
  • 小包裹:自2026年7月1日起,价值150欧元及以下的包裹按每类商品征收3欧元关税,自2026年11月1日起另收2欧元处理费。我们的指南。
  • 法国电子发票:自2026年9月1日起,设立在法国的企业以电子形式接收发票。在法国没有机构的泰国企业无须开具此类发票;只有当它自己须缴纳法国增值税时,才需向法国税务部门传送部分数据(“电子申报”)。我们的说明。

仅供参考,更新至2026年11月1日;来源:欧盟委员会、EUR-Lex、impots.gouv.fr。以主管机关的说法为准。

商务交往礼仪

  • 称呼对方的名字,前面加上“Khun”:Somchai Rattanakul 称为“Khun Somchai”。
  • “合十礼”(wai)(双手合十,微微鞠躬)是传统问候方式;商务场合也接受握手。
  • 冷静和微笑:提高嗓门或当众让人难堪会让对方丢面子,往往也会丢掉生意。
  • 君主制备受尊重并受法律保护:避免对其作任何评论。
  • 合同:泰国不适用《联合国国际货物销售合同公约》(维也纳公约)。请在合同中写明适用哪国法律以及由谁裁决争议。我们的指南。

一般建议:每个人、每家企业都不一样。

文化与日常生活

📅 泰国的下一个节日:水灯节(Loy Krathong),2026年11月24日(星期二)——还有20天。查看完整日历。

盆栽泰国罗勒和泰国青柠亚洲水果您想念的东西从亚洲带回产品

有用的机构

  • 法泰商会
  • 法国商务投资署(Business France)曼谷办事处
  • EABC:在泰欧洲企业协会。

您是企业吗? 了解如何让已核实的合作伙伴看到您 →

🏮 另见:宋干节和水灯节:亚洲的重大节日与您的生意。

越南

越南是与法国贸易增长最快的亚洲国家,这得益于与欧盟的自由贸易协定。

首都河内;胡志明市是最大的经济中心
商务语言越南语;出口企业中英语日益普及
货币越南盾(VND)
与巴黎时差夏季+5小时,冬季+6小时
官方编号企业代码(10位)

与法国的贸易

2024年,法越货物贸易额为85亿欧元(一年增长11.5%),法国对越南的出口增长了26%。欧盟—越南自由贸易协定自2020年8月1日起生效。来源:法国经济部国库总司。

付款前核实越南企业

越南国家企业注册门户网站(dangkykinhdoanh.gov.vn)可以查询企业名称、企业编号和经营状态。

分步核实

  1. 索取企业代码(10位)和越南文官方名称。
  2. 在国家企业登记门户网站查询。
  3. 核对名称、地址和法定代表人。
  4. 只向登记公司名下的账户付款。

请核对法定代表人:将登记信息中的法定代表人与和您谈判的人进行比较。如果不是同一个人,请在付款前书面询问其在公司中的职务。

须知:向越南企业付款

自2023年10月18日起,欧盟将越南列入其“高风险第三国”名单。该名单针对的是反洗钱和反恐怖融资体系存在“战略性缺陷”(即重大薄弱环节)的国家。名单针对的是国家,而不是某一家企业,也不是禁止贸易。

但是,欧洲的银行必须对涉及这些国家的付款进行强化审查。因此,您的银行可能会:

  • 向您提出更多问题:关于您的企业、付款的原因以及资金的来源;
  • 在某些情况下限制这类付款:欧盟规定也允许这样做。

我们的建议:第一次付款前,先问清楚您的银行需要看哪些材料。把合同和发票放在手边,并在时间安排上留出一些余地。

仅供参考,更新至2026年11月2日:Passerelle France-Asie 不因此承担任何责任,以上信息也不能代替您的银行的意见;以官方文本为准。来源:欧盟委员会:高风险第三国名单;欧盟授权条例 (EU) 2023/2070(将越南列入名单);欧盟指令 (EU) 2018/843第18a条(强化审查)。

与越南企业合作:我们的建议

  • 得益于欧越协定,许多关税已降低或取消,前提是能证明产品的原产地:请阅读我们的指南。
  • 合同请用越南文和英文或法文起草。
  • 在大批量订货前,先从样品或小订单开始。
  • 安排交货时间时,请考虑越南春节(Tết)停工。

越南的展会

2027年越南国际贸易博览会2027年越南西贡纺织服装展

实用指南

欧盟—越南协定:对小企业意味着什么如何核实外国企业是否真实存在如何防范国际贸易诈骗订货与交货:如何保护自己合同:适用哪国法律?2027年停工安排:下单时需要提前考虑的日期

2026年贸易的新变化

  • 碳边境调节机制(CBAM):自2026年1月1日起,进口到欧盟的钢铁、铝、水泥、化肥、氢和电力须支付碳价(每年超过50吨时)。越南是相关进口商品的主要来源国之一:钢铁和铝的生产商已经收到欧洲客户的要求。我们的CBAM指南。
  • 零毁林产品(EUDR):木材、咖啡、可可、天然橡胶、大豆、棕榈油和牛自2026年12月30日起须证明其来源(小企业为2027年6月30日)。越南被欧盟委员会列为低风险国家:手续简化,但地块的地理定位仍是强制要求。我们的EUDR指南。
  • 小包裹:自2026年7月1日起,价值150欧元及以下的包裹按每类商品征收3欧元关税,自2026年11月1日起另收2欧元处理费。我们的指南。
  • 法国电子发票:自2026年9月1日起,设立在法国的企业以电子形式接收发票。在法国没有机构的越南企业无须开具此类发票;只有当它自己须缴纳法国增值税时,才需向法国税务部门传送部分数据(“电子申报”)。我们的说明。

仅供参考,更新至2026年11月1日;来源:欧盟委员会、EUR-Lex、impots.gouv.fr。以主管机关的说法为准。

商务交往礼仪

  • 称呼对方的名字,即姓名中的最后一个字:Nguyễn Văn Minh 先生称为“Anh Minh”或“Minh先生”,而不是“Nguyễn先生”。
  • 名片要用双手递接。
  • 年龄和职位很重要:先问候年龄最大或职位最高的人。
  • 信任需要建立:在第一笔订单之前,往往先有拜访、聚餐或通过 Zalo 的定期交流。
  • 合同:越南适用《维也纳公约》,但有一个条件:合同、要约、承诺、任何修改以及合同的终止都必须采用书面形式。口头约定不够。我们的指南。

一般建议:每个人、每家企业都不一样。

文化与日常生活

📅 越南的下一个节日:越南送灶神(Ông Công Ông Táo),2027年1月30日(星期六)——还有87天。查看完整日历。

远离越南的越南粽子盆栽越南香菜(rau răm)亚洲水果从亚洲带回产品

有用的机构

  • 越南法国工商会
  • 法国商务投资署(Business France)驻越南办事处
  • EuroCham Vietnam:越南欧洲商会。

您是企业吗? 了解如何让已核实的合作伙伴看到您 →

🏮 另见:越南新年和中秋节(Tết Trung Thu):亚洲的重大节日与您的生意。

更多发现

五个目的地、实用指南和不容错过的展会。

法国出发点和目的地欧盟27个国家,统一市场中国欧盟第一大供应国泰国东南亚的门户越南2024年贸易增长11.5%
如何运作方案与价格实用指南展会日程官方支持我们的名片
  • 法律声明
  • 隐私政策
  • 网站安全
  • 我们如何核实
  • 合作伙伴
  • 登记条件
  • 无障碍
  • 举报内容
  • 常见问题