亚洲的每一个重大节日,都是家人团聚、互赠礼物和送上祝福的时刻。它也会改变生意的节奏:工厂停工、订单要提前下、合作伙伴之间互送礼物。下面介绍需要了解的五个节日,以及它们对您意味着什么。
📅 下一个重大节日:水灯节(Loy Krathong),2026年11月24日(星期二)——还有20天。查看完整日历。
仅供参考。节日日期按农历计算:每年都会变化。2027年的日期见我们的指南2027年停工日期。
🇨🇳 春节(中国农历新年)
是什么:中国一年中最重要的节日,在1月底或2月。家人团聚,打扫房屋以驱走霉运,在门上贴红色春联,互相祝福新年快乐。长辈给晚辈红包。2024年,联合国教科文组织将春节列入人类非物质文化遗产名录。
对生意的影响:数以亿计的人回家团聚;工厂停工的时间常常比法定假期更长。请提前几周下单,节后也不要安排紧急事项。
🇻🇳 越南新年(Tết Nguyên Đán)
是什么:越南的农历新年,与中国春节同期。这是越南最重要的节日。人们包粽子(bánh chưng,用糯米、绿豆和猪肉做成,外包叶子,煮上好几个小时),北方用桃花、南方用黄梅装点家里,并发红包(lì xì)。新年第一位登门的客人被认为会给这家带来好运。
对生意的影响:会放缓好几周。一句简短的祝福“Chúc mừng năm mới”(新年快乐),越南合作伙伴总是很欢迎。
🇹🇭 宋干节,泰国新年
是什么:4月中旬,稻谷收获之后。人们探望家人,向长辈和佛像表示敬意,并泼水:水能洁净身心、带来好运。如今它也是街头的盛大泼水节。联合国教科文组织于2023年将其列入人类非物质文化遗产名录。
对生意的影响:政府机关和许多企业会关闭好几天。这一周请避免安排会面和送货。
🇹🇭 水灯节,水上的灯光节
是什么:泰历十二月的月圆之夜,通常在公历11月。人们把水灯(krathong,用香蕉叶做成、插着蜡烛和鲜花的小筏)放到水上,许下心愿并感谢河流。在清迈,天灯节(Yi Peng)还会放飞纸灯笼。
对生意的影响:是一个庆祝的夜晚而不是假期;这是给泰国合作伙伴发一条友好消息的好时机。
🇨🇳 🇻🇳 中秋节
是什么:农历八月十五,在9月或10月初,月亮最圆的时候。在中国,这是围绕月饼的家庭节日;在越南(Tết Trung Thu),它主要是孩子们的节日,有灯笼和舞麒麟。
对生意的影响:给合作伙伴或员工送一盒月饼是常见的习俗。这也是礼品类产品销量上升的时期:如果您销售食品或礼盒,要提前准备。
🇫🇷 另一边:法国的节假日
您在亚洲的合作伙伴也需要了解我们的日历:8月(很多企业关门或放慢节奏)和年末节日。对他们来说,收到一句法语的“Joyeux Noël et bonne année”(圣诞快乐,新年快乐)也会很高兴。
给生意的三个习惯
- 把这些节日记在日程里:在节前下单,而不是节日期间。
- 用合作伙伴的语言送上祝福,哪怕只有一句话。
- 问一问合作伙伴实际放假哪几天:并不是所有企业都按法定假期安排。
延伸阅读
您在寻找与这些节日相关的产品(月饼、装饰品、红包、水灯)吗?发布需求:我们会把它展示给经过核实的企业。
发布需求📅 另见:未来12个月的亚洲节日日历(自动更新)。
来源(查阅日期:2026年10月31日):联合国教科文组织,人类非物质文化遗产名录——泰国宋干节(2023年)和春节(2024年);泰国国家旅游局,水灯节。仅供参考:这些信息不构成 Passerelle France-Asie 的责任。