Từ ngày 1 tháng 1 năm 2026, thép, nhôm, xi măng, phân bón, hydro và điện nhập khẩu vào Liên minh châu Âu phải trả giá carbon: đó là CBAM (Cơ chế điều chỉnh carbon biên giới, tiếng Pháp gọi là MACF). Hướng dẫn này giải thích đơn giản ai bị ảnh hưởng, chi phí bao nhiêu và nhà cung cấp Trung Quốc, Thái Lan hay Việt Nam cần chuẩn bị gì.

Chỉ để tham khảo, cập nhật đến ngày 31 tháng 10 năm 2026. Thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý.

CBAM trong 4 câu

  • Các nhà máy châu Âu phải trả tiền cho lượng khí CO₂ thải ra. Để công bằng, các sản phẩm tương tự nhập khẩu cũng phải trả.
  • Chính nhà nhập khẩu châu Âu khai báo và mua "chứng chỉ CBAM". Nhà cung cấp châu Á không có nghĩa vụ trực tiếp, nhưng khách hàng sẽ hỏi họ lượng phát thải của sản phẩm.
  • Từ ngày 1 tháng 1 năm 2026, áp dụng chế độ chính thức (giai đoạn 2023-2025 chỉ là thời kỳ thử nghiệm với các báo cáo).
  • Giá đi theo thị trường carbon châu Âu.

Tôi có bị ảnh hưởng không? Ngưỡng 50 tấn

Một nhà nhập khẩu đưa vào 50 tấn trở xuống mỗi năm hàng hóa CBAM (cộng tất cả lại) không bị ảnh hưởng. Trên mức đó, phải trở thành "người khai báo CBAM được cấp phép". Lưu ý: nếu vượt 50 tấn trong năm, cả năm đó đều bị tính. Ngưỡng này không áp dụng cho điện và hydro: các nhà nhập khẩu này luôn bị ảnh hưởng.

Theo đánh giá do Ủy ban châu Âu công bố ngày 30 tháng 9 năm 2026, lượng nhập khẩu dưới ngưỡng này chỉ chiếm 0,87% lượng phát thải nhập khẩu.

Các sản phẩm liên quan

NgànhVí dụMã hải quan (CN)
Sắt và théptấm, thanh, ống, vít, bu lôngchương 72 và một số sản phẩm của chương 73
Nhômnhôm chưa gia công, thanh định hình, lá nhômmột số sản phẩm của chương 76
Xi măngxi măng, clinker2523 (và 2507 00 80)
Phân bónurê, nitrat, amoniac, phân đạm2808 00 00, 2814, 2834 21 00, 3102, 3105 (trừ 3105 60 00)
Hydrohydro2804 10 00
Điệnđiện nhập khẩu2716 00 00

Danh sách mã chính xác nằm ở phụ lục I của Quy định (EU) 2023/956. Hãy kiểm tra mã của sản phẩm CỦA BẠN trước khi kết luận. Hiện chưa bị ảnh hưởng: dệt may, nhựa, gốm sứ, gỗ, đồ nội thất, thực phẩm (với gỗ, cà phê hay cao su, hãy xem hướng dẫn của chúng tôi về phá rừng).

Một chứng chỉ giá bao nhiêu?

Quý năm 2026Giá một chứng chỉ (1 tấn CO₂)Công bố ngày
Quý 175,36 €7/4/2026
Quý 275,28 €6/7/2026
Quý 382,32 €5/10/2026
Quý 4công bố ngày 4/1/2027—

Giá là mức trung bình của các phiên đấu giá hạn ngạch carbon châu Âu. Năm 2026, giá được công bố mỗi quý; từ năm 2027, mỗi tuần.

Cần biết: số chứng chỉ phải trả được giảm bớt để tính đến các hạn ngạch miễn phí vẫn được cấp cho các nhà máy châu Âu. Mức giảm này nhỏ dần mỗi năm cho đến năm 2034. Vì vậy chi phí thực năm 2026 thấp hơn nhiều so với phép tính đơn giản "số tấn CO₂ × giá". Hãy nhờ người khai báo hoặc hải quan tính chính xác.

Các mốc thời gian cần nhớ

NgàyĐiều gì diễn ra
1/1/2026Chế độ chính thức: hàng nhập khẩu năm 2026 được tính
1/2/2027Bắt đầu bán chứng chỉ CBAM
Mỗi quý từ năm 2027Nắm giữ ít nhất 50% số chứng chỉ tương ứng với lượng nhập khẩu của năm đang diễn ra
30/9/2027Hạn chót của bản khai báo hằng năm đầu tiên (hàng nhập năm 2026) và nộp chứng chỉ

Việc khai báo là hằng năm, không phải hằng quý. Các báo cáo hằng quý thuộc thời kỳ thử nghiệm 2023-2025.

Nhà cung cấp ở Trung Quốc, Thái Lan hay Việt Nam: khách hàng sẽ yêu cầu bạn những gì

  • Lượng phát thải thực của sản phẩm ("phát thải nội hàm"): nhiên liệu đốt trong nhà máy, điện tiêu thụ, nguyên liệu.
  • Thẩm tra bởi một đơn vị thẩm tra được công nhận: với lượng phát thải thực được khai báo cho hàng nhập khẩu từ ngày 1/1/2026, việc thẩm tra là bắt buộc.
  • Nếu không, dùng giá trị mặc định: khi không có dữ liệu đã thẩm tra, khách hàng của bạn dùng các giá trị do Liên minh châu Âu quy định, cộng thêm 10% năm 2026, 20% năm 2027 và 30% từ năm 2028 (1% với phân bón). Các giá trị này thường bất lợi: một nhà máy sạch nên cung cấp dữ liệu thật của mình.

Theo Ủy ban châu Âu, đầu năm 2026, các nước xuất xứ chính của hàng nhập khẩu CBAM là Thổ Nhĩ Kỳ, Trung Quốc, Ấn Độ, Canada, Đài Loan và Việt Nam. Với một nhà sản xuất thép hay nhôm của Việt Nam hoặc Trung Quốc, CBAM vì vậy đã là một thực tế thương mại.

Danh sách kiểm tra

Với nhà nhập khẩu tại Pháp:

  • Cộng số tấn các sản phẩm này đã nhập trong năm. 50 tấn trở xuống: không bị ảnh hưởng (trừ điện và hydro).
  • Trên mức đó: xin cấp phép làm người khai báo CBAM.
  • Hỏi mỗi nhà cung cấp lượng phát thải đã thẩm tra, hoặc chuẩn bị dùng giá trị mặc định.
  • Lưu giấy tờ chứng minh đến hết năm thứ 4 sau khi khai báo.

Với nhà cung cấp ở châu Á:

  • Kiểm tra sản phẩm của bạn có trong danh sách không (mã CN).
  • Tập hợp dữ liệu của nhà máy: nhiên liệu, điện, sản lượng.
  • Nhờ một đơn vị thẩm tra được công nhận thẩm tra các dữ liệu này.
  • Gửi dữ liệu cho khách hàng châu Âu trước khi giao hàng.

Tờ phiếu để in

Tất cả các ô đánh dấu của hướng dẫn này trên một trang A4, để in hoặc gửi cho nhà cung cấp của bạn. Tải miễn phí, không cần email. Tờ phiếu bằng tiếng Pháp.

Tải danh sách kiểm tra CBAM (PDF tiếng Pháp, 1 trang, 50 KB)

Passerelle làm gì, và không làm gì

Passerelle xác minh một doanh nghiệp có tồn tại trong sổ đăng ký chính thức của nước mình và công bố các biên bản có ghi ngày. Passerelle không chứng nhận sự tuân thủ CBAM của một sản phẩm và không tính lượng phát thải: chỉ đơn vị thẩm tra được công nhận và hải quan mới làm được. Tuy nhiên, trên hồ sơ, doanh nghiệp có thể ghi rằng mình có thể cung cấp dữ liệu phát thải: đó là thông tin hữu ích cho người mua.

Tìm hiểu thêm

Bạn đang tìm nhà cung cấp thép, nhôm hay phân bón ở châu Á, đã được xác minh trong sổ đăng ký chính thức của nước họ?

Đăng nhu cầu

Nguồn (tra cứu ngày 31 tháng 10 năm 2026): Ủy ban châu Âu, "CBAM — Questions and Answers" (cập nhật ngày 15/10/2026); Ủy ban châu Âu, "Price of CBAM certificates"; Ủy ban châu Âu, "CBAM de minimis threshold assessment" (30/09/2026); Ủy ban châu Âu, "CBAM successfully entered into force on 1 January 2026" (14/01/2026); Quy định (EU) 2023/956 (điều 7 và 9, phụ lục I) — EUR-Lex. Không truy cập được trang web hải quan Pháp (douane.gouv.fr) vào ngày viết bài. Chỉ để tham khảo: các thông tin này không ràng buộc trách nhiệm của Passerelle France-Asie; chỉ Ủy ban châu Âu và hải quan mới có giá trị.

Khám phá thêm

Năm điểm đến, hướng dẫn thực tế và các hội chợ không thể bỏ lỡ.

Đăng ký miễn phí. Mỗi doanh nghiệp đã xác minh được tặng 1 lượt kết nối, 20 doanh nghiệp đầu tiên được 2 lượt. Giới thiệu một doanh nghiệp: bạn nhận 2 lượt và 7 ngày ở đầu khu vực của bạn ngay khi lượt kết nối đầu tiên của doanh nghiệp đó được chấp nhận (tối đa 20 doanh nghiệp mỗi năm).

Đăng ký doanh nghiệp