Kết nối các doanh nghiệp nhỏ ở Pháp, châu Âu và châu Á (Trung Quốc, Thái Lan, Việt Nam)
Passerelle France-Asie kết nối các doanh nghiệp đã được xác minh, mỗi bên bằng ngôn ngữ của mình. Chúng tôi không bán và không gửi hàng gì cả: chúng tôi xác minh và giới thiệu.
Nơi chỉ những doanh nghiệp đã xác minh gặp nhau
Được xác minh trong sổ đăng ký chính thức của nước mình: Annuaire des entreprises (Pháp) · VIES (Liên minh châu Âu) · gsxt.gov.cn (Trung Quốc) · DBD (Thái Lan) · Cổng thông tin quốc gia (Việt Nam) — và cả các nhà sản xuất nhỏ đã đăng ký, không có công ty (hộ kinh doanh, cá nhân kinh doanh, nhóm ở làng) — cách chúng tôi xác minh
Nền tảng dành cho ai
Tìm nhà cung cấp hoặc khách hàng ở châu Á, không cần đại lý hay phòng xuất khẩu
Mỗi doanh nghiệp Trung Quốc, Thái Lan hoặc Việt Nam đều được xác minh trong sổ đăng ký của nước mình trước khi đăng.
Xem các quốc giaBán hàng ở Pháp và châu Âu, với người mua đã xác minh
Hồ sơ của bạn được hiển thị bằng năm ngôn ngữ, và các hướng dẫn của chúng tôi giải thích quy định châu Âu (dấu CE, nhãn mác).
Cách hoạt động
Ba bước. Đăng ký miễn phí và lượt kết nối đầu tiên cũng miễn phí; sau đó, bạn chỉ trả cho những liên hệ được chấp nhận.
1. Đăng ký
Chúng tôi xác minh doanh nghiệp của bạn trong sổ đăng ký chính thức của nước mình, rồi hồ sơ được đăng bằng 5 ngôn ngữ.
Miễn phí2. Yêu cầu kết nối
Chọn đối tác. Lượt kết nối đầu tiên miễn phí; sau đó từ 7,60 €, và chỉ khi doanh nghiệp kia đồng ý.
Lượt đầu miễn phí3. Làm ăn trực tiếp
Bạn nhận thông tin liên hệ của họ và bằng chứng họ tồn tại. Hai bên chốt với nhau, không hoa hồng.
Không hoa hồngNăm điểm đến, một cây cầu
Mỗi quốc gia: sổ đăng ký chính thức, thông tin cần biết và các cơ quan hữu ích.
Thương mại quốc tế, thật đơn giản
Những điều cần biết trước đơn hàng đầu tiên.
Một sản phẩm
Hạt dưa là món ăn vặt ở Trung Quốc, Việt Nam và Thái Lan, nhưng hầu như không có ở Pháp: mỗi nước đều có báu vật để khám phá.
Đơn nhỏ hay đơn lớn
Từ túi nhỏ để thử đến bao 25 kg trên pallet: mỗi người đặt theo nhu cầu.
Vận chuyển
Đường biển hay đường hàng không, với quy tắc rõ ràng ai trả gì (Incoterms®).
Tiền tệ
Euro, nhân dân tệ, baht, đồng: mỗi doanh nghiệp tự đặt giá và điều kiện thanh toán, trong một báo giá rõ ràng.
Cuộc gặp gỡ
Chúng tôi xác minh cả hai doanh nghiệp và giới thiệu họ với nhau, mỗi bên bằng ngôn ngữ của mình.
Tìm ngành của bạn
13 ngành nghề, từ thực phẩm đến công nghiệp.
Điều cản trở doanh nghiệp nhỏ, và câu trả lời của chúng tôi
Không có luật sư, không có phòng xuất khẩu, không được phép sai: chúng tôi nghĩ sẵn cho bạn.
"Tôi không biết doanh nghiệp này có thật không."
Chúng tôi đã xác minh trong sổ đăng ký chính thức của nước họ trước khi đăng. Khi kết nối, bạn nhận biên bản xác minh có ghi ngày.
"Tôi không có phòng xuất khẩu, cũng không có cố vấn pháp lý."
Để bắt đầu, các hướng dẫn của chúng tôi giải thích điều cốt lõi bằng lời đơn giản: kiểm tra đối tác, Incoterms, thanh toán an toàn, nhãn mác.
"Tôi không nói tiếng Trung, tiếng Thái hay tiếng Việt."
Hồ sơ của bạn được trình bày bằng năm ngôn ngữ của Passerelle, và chúng tôi giới thiệu các doanh nghiệp với nhau bằng văn bản, bằng ngôn ngữ của họ.
Những gì bạn tránh được
| Những gì Passerelle làm | Những gì bạn tránh được |
|---|---|
| Xác minh trong sổ đăng ký chính thức | Mất nhiều tuần với một doanh nghiệp không tồn tại |
| Hồ sơ bằng năm ngôn ngữ | Phải thuê dịch phần giới thiệu sang từng ngôn ngữ |
| Hướng dẫn thực tế (xác minh, Incoterms, thanh toán, nhãn mác) | Tự mình tìm hiểu những quy định phức tạp |
| Chỉ trao đổi thông tin liên hệ sau khi đồng ý | Công khai email và bị chào hàng làm phiền |
| Không hoa hồng trên giao dịch của bạn | Mất một phần trăm trên mỗi lần bán |
Giá đơn giản
Không bắt buộc thuê bao, không hoa hồng trên giao dịch.
Đăng ký
Xác minh, hồ sơ 5 ngôn ngữ, nhận yêu cầu
Kết nối
Lượt đầu miễn phí, gói từ 1 đến 25 lượt, hoàn lượt nếu không có đồng ý trong 15 ngày
6 cấp
mỗi tháng từ cấp 2: nhiều chỗ hơn, trang của bạn, đến cả website riêng, gồm 1 đến 5 lượt kết nối mỗi tháng
Giới thiệu
lượt kết nối miễn phí và 7 ngày ở đầu khu vực của bạn cho mỗi doanh nghiệp được giới thiệu có lượt kết nối đầu tiên được chấp nhận (tối đa 20 doanh nghiệp mỗi năm)
Những gì chúng tôi làm, và cam kết của chúng tôi
Chúng tôi xác minh mỗi doanh nghiệp trong sổ đăng ký chính thức của nước mình, giới thiệu các doanh nghiệp với nhau bằng văn bản, bằng ngôn ngữ của họ, và cung cấp thông tin qua các hướng dẫn có trích nguồn chính thức.
Họ đã tìm được đối tác
Passerelle đang mở mạng lưới cho đợt doanh nghiệp đầu tiên. Ở đây chúng tôi chỉ đăng những lời chứng thực thật, có sự đồng ý bằng văn bản của doanh nghiệp: không bao giờ có đánh giá giả.
Bạn đã tìm được đối tác nhờ Passerelle? Hãy kể cho chúng tôi.
Câu hỏi thường gặp
Có mất phí không?
Đăng ký miễn phí, và lượt kết nối đầu tiên cũng miễn phí. Trong giai đoạn ra mắt, các dịch vụ trả phí chưa mở: hiện chưa thể thanh toán. Sau đó, để liên hệ một doanh nghiệp sẽ cần có một lượt: 9 € mỗi lượt kết nối, rẻ hơn khi mua gói (7,60 € mỗi lượt với gói 25). Chúng tôi sẽ báo cho bạn qua e-mail ngay khi mở. Xem Gói dịch vụ và giá.
Doanh nghiệp được xác minh thế nào?
Chúng tôi kiểm tra doanh nghiệp có tồn tại và đang hoạt động trong sổ đăng ký chính thức của nước mình. Ngày xác minh được ghi trên hồ sơ.
Các bạn có bán sản phẩm không?
Không. Chúng tôi không bán, không mua và không gửi hàng gì cả. Các doanh nghiệp giao dịch trực tiếp với nhau.
Bằng những ngôn ngữ nào?
Tiếng Pháp, Anh, Trung, Thái và Việt.
Ai đứng sau dự án?
Một dự án độc lập, do nhà sáng lập Patrick Celli thành lập và điều hành, cùng các đối tác ở châu Á. Xem Dự án.
Danh thiếp của chúng tôi
Một mã QR mở website chỉ với một lần quét. In theo khổ danh thiếp, hoặc gửi cho đối tác.
Mở danh thiếpĐối tác tiếp theo của bạn có thể ở bên kia thế giới
Chỉ cần mô tả hoạt động của bạn một lần. Mỗi doanh nghiệp đã xác minh được tặng 1 lượt kết nối: đủ để thử một liên hệ đầu tiên mà không phải trả gì. 20 doanh nghiệp đầu tiên được công bố được tặng 2 lượt. Và mỗi doanh nghiệp bạn giới thiệu mang lại cho bạn thêm 2 lượt, khi lượt kết nối đầu tiên của họ được chấp nhận. Đăng ký miễn phí.
Tôi mô tả hoạt động của mìnhKhông có ngôn ngữ của bạn? Hãy dùng bản tiếng Anh: mọi biểu mẫu đều dùng được bằng tiếng Anh. · Your language is not here? Use the English version: every form works in English.