Ở Pháp, bữa sáng là đồ ngọt: cà phê, bánh sừng bò, bánh mì phết mứt. Ở Trung Quốc, bữa sáng thường mặn và nóng. Quẩy vàng ruộm chấm sữa đậu nành, bánh bao hấp nhân, bánh kếp trứng của người bán rong, cháo trắng… Với nhiều người Trung Quốc sống ở đây, đó là hương vị đầu tiên họ nhớ mỗi sáng. Dưới đây là những món kinh điển, giải thích đơn giản.

Những món kinh điển

TênLà gìĂn thế nào
Youtiao (油条)bánh quẩy dài, mặn, chiên, nhẹ và giònchấm sữa đậu nành hoặc ăn với cháo
Doujiang (豆浆)sữa đậu nành tươi, nóng hoặc lạnh, ngọt hoặc mặnuống bằng bát, ăn kèm quẩy
Baozi (包子)bánh bao hấp mềm có nhân (thịt heo, rau, đậu đỏ…)cầm tay ăn, thường vừa đi vừa ăn
Jianbing (煎饼)bánh kếp mỏng lớn làm ngay trước mặt, có trứng, hành lá, nước sốt và miếng giòngấp lại mang đi: ngôi sao của đường phố
Zhou (粥)cháo gạo, ăn trắng hoặc có thêm đồvới dưa muối, trứng vịt muối, thịt
Mantou (馒头)bánh bao chay hấp, không nhânăn kèm, giống như bánh mì ở Pháp

Tùy vùng, người ta còn ăn mì nước, sủi cảo, hay ở miền Nam là các món dim sum nhỏ. Trung Quốc rất rộng: bữa sáng ở Bắc Kinh không giống bữa sáng ở Quảng Châu.

Vì sao lại nhớ đến vậy?

Vì bữa sáng Trung Quốc là thói quen của đường phố và khu phố: mua nóng hổi từ sáng sớm ở quầy hay xe đẩy, chỉ vài đồng. Ở Pháp, những quầy ăn sáng như vậy rất hiếm. Có thể mua bánh bao và sữa đậu nành ở một số cửa hàng tạp hóa và tiệm bánh châu Á, nhưng một chiếc jianbing làm ngay trước mặt lúc 7 giờ sáng vẫn là chuyện hiếm có.

Tự làm ở nhà

  • Sữa đậu nành: đậu nành khô bán ở khắp nơi; ngâm qua đêm, xay với nước, lọc và nấu chín kỹ là có sữa đậu nành tươi.
  • Bánh bao: chỉ cần bột nở đơn giản và một xửng hấp; bánh bao cấp đông rất tốt.
  • Jianbing: một chiếc chảo lớn thật nóng, lớp bột mỏng, một quả trứng tráng lên trên, hành lá và nước sốt.

Một ý tưởng cho doanh nghiệp

Một quầy ăn sáng kiểu Trung Quốc gần nhà ga, trường đại học hay khu văn phòng sẽ đáp ứng một thói quen có thật, và cũng hấp dẫn những người Pháp tò mò. Đó cũng là tinh thần của mục những nghề đến từ nơi khác: một ý tưởng đơn giản, thành công ở bên đó và đang thiếu ở đây. Bạn tìm nhà cung cấp thiết bị hay nguyên liệu ở châu Á? Đăng nhu cầu.

Tìm hiểu thêm

Khám phá thêm

Năm điểm đến, hướng dẫn thực tế và các hội chợ không thể bỏ lỡ.

Đăng ký miễn phí. Mỗi doanh nghiệp đã xác minh được tặng 1 lượt kết nối, 20 doanh nghiệp đầu tiên được 2 lượt. Giới thiệu một doanh nghiệp: bạn nhận 2 lượt và 7 ngày ở đầu khu vực của bạn ngay khi lượt kết nối đầu tiên của doanh nghiệp đó được chấp nhận (tối đa 20 doanh nghiệp mỗi năm).

Đăng ký doanh nghiệp