Trên Internet có vô số tài liệu để học ngoại ngữ: video, podcast, ứng dụng, báo chí, từ điển. Đó là một cơ hội, nhưng cũng là một cái bẫy: bạn có thể mất hàng giờ để tìm phương pháp tốt nhất thay vì học. Dưới đây là cách sắp xếp để thật sự tiến bộ, theo nhịp độ của riêng bạn.
Chọn ít tài liệu, nhưng chọn kỹ
Hãy chọn một tài liệu cho mỗi kỹ năng: một cho kỹ năng nghe (một podcast dành cho người học), một cho kỹ năng đọc (một tờ báo bản dễ đọc), một cho từ vựng (thẻ ghi nhớ). Hãy dùng chúng ít nhất một tháng rồi mới đổi.
Sắp xếp tuần học
Một lịch học đơn giản là đủ: nghe vào thứ Hai và thứ Năm, đọc vào thứ Ba và thứ Sáu, viết vào thứ Tư, nói vào cuối tuần. Mỗi ngày, dành vài phút ôn từ vựng theo phương pháp lặp lại ngắt quãng. Hãy ghi kế hoạch này ra giấy: như vậy sẽ dễ làm theo hơn.
Lợi thế của việc học theo nhịp độ riêng
Khi học trực tuyến, bạn có thể xem lại một bài học bao nhiêu lần cũng được, cho video chạy chậm lại, bật phụ đề rồi tắt đi. Không ai thúc giục bạn. Sự thoải mái này rất quý với người đi làm, với các bậc cha mẹ, hoặc với những ai cần nhiều thời gian hơn.
Đừng quên kỹ năng nói
Rủi ro khi học một mình trước màn hình là không bao giờ nói. Hãy đọc to, tự ghi âm, tìm các buổi trao đổi ngôn ngữ qua gọi video. Sáu lời khuyên về kỹ năng nói của chúng tôi sẽ giúp bạn bắt đầu.
Cảnh giác với những lời hứa hẹn
“Nói trôi chảy sau 30 ngày”: không phương pháp nghiêm túc nào có thể bảo đảm điều đó. Học một ngôn ngữ cần thời gian và sự đều đặn. Hãy cảnh giác cả với những gói đăng ký khó hủy: nhiều tài liệu chất lượng là miễn phí (đài phát thanh công cộng, thư viện, kênh giáo dục).
Giữ vững mục tiêu
Hãy đặt cho mình một mục tiêu cụ thể, như một kỳ thi ngoại ngữ hay một chuyến đi, và theo dõi sự tiến bộ mỗi tháng. Đó là điều giúp bạn giữ động lực lâu dài.
Câu hỏi thường gặp
Có thật sự tự học ngoại ngữ trực tuyến được không?
Được, nếu bạn có vài tài liệu được chọn kỹ, một lịch học đều đặn và có luyện nói. Khó nhất là giữ được sự đều đặn và nói đủ nhiều.
Nên dùng những tài liệu miễn phí nào?
Đài phát thanh và truyền hình công cộng của nước ngoài, podcast dành cho người học, thư viện trực tuyến và các ứng dụng thẻ ghi nhớ miễn phí.
Nên dùng bao nhiêu tài liệu cùng lúc?
Mỗi kỹ năng một tài liệu là đủ: nghe, đọc, từ vựng và nói. Quá nhiều tài liệu sẽ làm bạn bị phân tán.
Học ngôn ngữ của đối tác
Trên Passerelle, những lời khuyên này có một mục đích rõ ràng: hiểu rõ hơn một nhà cung cấp, một khách hàng hay một đồng nghiệp ở Việt Nam, Trung Quốc, Thái Lan hoặc Pháp. Vài câu nói bằng ngôn ngữ của họ giúp tạo lòng tin; phần còn lại, hãy viết thật đơn giản: xem viết thư cho đối tác nước ngoài.
Lời khuyên chung, được viết cho dự án Parlons Langues và được chính tác giả đăng lại tại đây.
Bài viết được chuyển thể từ một bài của Parlons langue (tiếng Pháp).