您经营一家超市或餐馆,或者正在开展小型进口业务,想从越南、泰国或中国进口食品在法国销售吗?这些规定和旅客携带的规定不同:每一批货都要经过卫生检查。下面用简单的话说明各个步骤。
仅供参考,更新至2026年11月1日。这是一般信息,不是法律意见。针对您的具体情况,请在第一次下单前咨询海关和检查部门。
第1步:EORI号码
从欧盟以外的国家进口,您的企业必须在海关登记并取得EORI号码(以“FR”开头,后面是您的企业编号)。申请在海关门户网站上在线办理。这是第一项手续,微型企业也不例外。进口增值税同样需要缴纳。
第2步:弄清您的产品属于哪一类
| 类别 | 举例 | 需要什么 |
|---|---|---|
| 动物源性产品 | 鱼、虾干、鱼露、蜂蜜 | 国家和工厂都必须获得欧盟批准;官方卫生证书;到货时强制检查 |
| 新鲜水果、蔬菜和香草 | 辣椒、芒果、越南薄荷(rau răm)、罗勒 | 原产国的植物检疫证书(香蕉、椰子、榴莲、椰枣、菠萝除外);到货时检查 |
| 植物源性的干货和加工产品 | 茶叶、不含肉的面条、大米、干香料、不含动物成分的酱料 | 一般不需要卫生证书(每种产品需单独核实),但须遵守标签和食品安全规定;部分产品受到加强管控(见第3步) |
水产品:中国、越南和泰国都在获准国家名单上,但只有获批工厂(列入欧盟名单的工厂)才能向欧盟出口。请务必向供应商索取其批准编号,并加以核实。鲜蛋:这三个国家不在获准国家之列。
第3步:加强管控的产品
当发现问题(农药残留、霉菌……)时,欧盟会加强对某些国家某些产品的检查。这份名单每年变化好几次(欧盟第2019/1793号实施条例,已知最近一次修订在2026年6月)。例如,根据2026年6月的版本:
- 越南:榴莲、秋葵、辣椒、火龙果;
- 泰国:辣椒、百香果;
- 中国:花生、茶叶、碎甜椒,以及其他产品。
对这些产品,部分批次会在到货时抽样化验;对其中一些产品,还要求提供原产国的证书和化验结果。下单前请务必在 EUR-Lex 上核实现行版本。
第4步:通关
动物源性产品和新鲜植物须经边境检查站(具备条件的港口或机场)入境。边境兽医和植物检疫检查部门(SIVEP,法国农业部)会检查单证、核对货物,必要时进行化验。如果一切合规,它会确认一份共同卫生入境文件(法文 DSCE,英文 CHED),该文件事先在欧盟 TRACES 系统中填写,之后您再把它提交给海关。实际上,这些手续通常由您的货运代理或报关行办理:请向他们询问。
第5步:法文标签
在法国销售的产品必须标明欧盟消费者食品信息条例(欧盟第1169/2011号条例)规定的强制性内容:产品名称、配料表、突出标示的过敏原、数量、日期(保质期或最佳食用期)、储存条件、经营者名称和地址,以及在要求时标明原产国。这些内容必须使用法文。只有越南文、泰文或中文的标签是不够的:请在每件产品上贴一张法文标签。参见我们的指南法文说明书和标签。
Passerelle 不接受的产品
膳食补充剂和酒类适用特殊规定,Passerelle 不展示这类产品(见我们的登记条件)。
第一次下单前的检查清单
- 我已有EORI号码。
- 我知道我的产品属于哪一类(动物源性、新鲜植物、干货或加工品)。
- 动物源性产品:我已取得工厂的批准编号并核实过。
- 我已核实该产品是否受到加强管控(第2019/1793号条例,现行版本)。
- 我的货运代理知道需要进行SIVEP检查,以及经由哪个边境检查站入境。
- 我的法文标签已准备好,并标明了过敏原。
- 我已核实我的供应商在其所在国的官方登记册中确实存在。
联系谁
- 海关:EORI号码、手续、关税和增值税(douane.gouv.fr)。
- SIVEP(法国农业部):边境的卫生和植物检疫检查。
- 您所在省的省级居民保护局(DDPP):您所销售食品的安全。
延伸阅读
您在寻找在其所在国官方登记册中经过核实的亚洲食品供应商吗?
发布需求来源(查阅日期:2026年11月1日):Entreprendre Service Public,« Importations effectuées par un micro-entrepreneur »(F21919号说明);法国农业部,« Le SIVEP »(2026年5月29日更新);欧盟委员会 "Non-EU countries – authorised establishments";欧盟条例 2017/625(官方控制)、2021/405(获准国家)、2019/1793(2026年修订,加强管控)、2016/2031(植物健康)、1169/2011(消费者食品信息)。撰写当天无法访问海关网站。仅供参考:这些信息不构成 Passerelle France-Asie 的责任;以主管机关的说法为准。