จีนเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของฝรั่งเศสในเอเชีย สำหรับธุรกิจขนาดเล็ก หัวใจสำคัญคือการตรวจสอบพันธมิตรให้ดีและเขียนข้อตกลงทุกข้อให้ชัดเจน
การค้ากับฝรั่งเศส
ในปี 2024 ฝรั่งเศสและจีนค้าขายสินค้ากัน 95,000 ล้านยูโร ฝรั่งเศสขาย 24,000 ล้าน และซื้อ 71,000 ล้านยูโร แหล่งข้อมูล: กรมธนารักษ์ ฝรั่งเศส
ตรวจสอบบริษัทจีนก่อนชำระเงิน
ทะเบียนสาธารณะอย่างเป็นทางการคือ ระบบเผยแพร่ข้อมูลเครดิตวิสาหกิจแห่งชาติ (gsxt.gov.cn เป็นภาษาจีน) ใช้ตรวจสอบชื่อทางการ รหัสเครดิตสังคมแบบรวม (18 หลัก) และสถานะของบริษัท
ตรวจสอบทีละขั้นตอน
- ขอชื่อทางการภาษาจีนและรหัสเครดิตทางสังคมแบบรวม
- ค้นหาใน gsxt.gov.cn (เบราว์เซอร์แปลหน้าได้)
- เทียบชื่อ ที่อยู่ และกิจการที่จดทะเบียน
- ระวังชื่อที่มีแต่ภาษาอังกฤษ หรือบัญชีธนาคารในชื่อบริษัทอื่น
ชื่อต้องตรงกันทุกที่ ทั้งในทะเบียน ในสัญญา บนตราประทับทางการของบริษัท และในบัญชีธนาคาร ชื่อที่ต่างกันอาจหมายถึงบริษัทอื่น อย่าชำระเงินก่อนได้รับคำอธิบายเป็นลายลักษณ์อักษร
ทำธุรกิจกับบริษัทจีน: คำแนะนำของเรา
- ทำสัญญาเป็นภาษาจีนและภาษาอังกฤษหรือฝรั่งเศส และระบุว่าฉบับใดใช้บังคับ
- ในจีน ตราประทับทางการของบริษัทมีความสำคัญมาก ตรวจว่ามีบนสัญญาและชื่อตรงกับทะเบียน
- เริ่มจากคำสั่งซื้อเล็ก ๆหรือสินค้าตัวอย่าง พร้อมเงินมัดจำที่สมเหตุสมผล
- เผื่อเวลาสำหรับวันหยุดตรุษจีนในกำหนดส่งสินค้า
งานแสดงสินค้าในจีน
คู่มือที่เป็นประโยชน์
สิ่งที่เปลี่ยนในปี 2026 สำหรับการค้าของคุณ
- ภาษีคาร์บอนข้ามพรมแดน (CBAM): ตั้งแต่ 1 มกราคม 2026 เหล็ก อะลูมิเนียม ซีเมนต์ ปุ๋ย ไฮโดรเจน และไฟฟ้าที่นำเข้าสหภาพยุโรปต้องจ่ายราคาคาร์บอน (เมื่อเกิน 50 ตันต่อปี) จีนเป็นหนึ่งในประเทศต้นทางหลักของสินค้านำเข้าที่เกี่ยวข้อง คู่มือ CBAM ของเรา
- สินค้าปลอดการทำลายป่า (EUDR): ไม้ กาแฟ โกโก้ ยางธรรมชาติ ถั่วเหลือง น้ำมันปาล์ม และโค ต้องพิสูจน์แหล่งที่มาตั้งแต่ 30 ธันวาคม 2026 (30 มิถุนายน 2027 สำหรับธุรกิจขนาดเล็ก) จีนได้รับการจัดเป็นประเทศความเสี่ยงต่ำโดยคณะกรรมาธิการยุโรป ขั้นตอนจึงง่ายขึ้น แต่ยังต้องระบุพิกัดที่ตั้งของแปลงเพาะปลูก คู่มือ EUDR ของเรา
- พัสดุขนาดเล็ก: ตั้งแต่ 1 กรกฎาคม 2026 มีอากรศุลกากร 3 ยูโรต่อประเภทสินค้าสำหรับพัสดุมูลค่าไม่เกิน 150 ยูโร และค่าดำเนินการ 2 ยูโรตั้งแต่ 1 พฤศจิกายน 2026 คู่มือของเรา
- ใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์ในฝรั่งเศส: ตั้งแต่ 1 กันยายน 2026 บริษัทที่ตั้งอยู่ในฝรั่งเศสรับใบแจ้งหนี้ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ บริษัทจีนที่ไม่มีสถานประกอบการในฝรั่งเศสไม่ต้องออกใบแจ้งหนี้เหล่านี้ เพียงส่งข้อมูลบางอย่างให้หน่วยงานภาษีฝรั่งเศส ("e-reporting") หากต้องชำระภาษีมูลค่าเพิ่มฝรั่งเศสเอง ข้อมูลของเรา
เพื่อเป็นข้อมูลเท่านั้น ปรับปรุงถึง 1 พฤศจิกายน 2026 แหล่งที่มา: คณะกรรมาธิการยุโรป, EUR-Lex, impots.gouv.fr ถือตามหน่วยงานทางการเป็นหลัก
ควรรู้: สิ่งที่จีนควบคุม
- การขายอาหารที่มาจากสัตว์ในจีน (เนื้อสัตว์ ผลิตภัณฑ์นม…): จีนไม่ยอมรับระบบสุขอนามัยของยุโรป บริษัทฝรั่งเศสแต่ละรายต้องได้รับการรับรองของตนเอง โดยยื่นเอกสารและบางครั้งต้องผ่านการตรวจสอบ ขั้นตอนใช้เวลานาน ควรศึกษาก่อนรับปากส่งสินค้า
- การซื้อแกลเลียม เจอร์เมเนียม กราไฟต์ โดรน หรือชิ้นส่วนอากาศยานบางชนิดจากจีน: ตั้งแต่ปี 2023-2024 การส่งออกสินค้าเหล่านี้ต้องมีใบอนุญาตจากทางการจีน ก่อนสั่งซื้อ ให้ถามผู้ขายว่ามีใบอนุญาตนี้หรือไม่ หากไม่มีจะส่งออกสินค้าเหล่านี้ไม่ได้
- สินค้าปลอม: จีนยังคงเป็น "แหล่งสินค้าปลอมและละเมิดลิขสิทธิ์อันดับหนึ่งของโลก" บทลงโทษในฝรั่งเศสอธิบายไว้ในคู่มือ ป้องกันการหลอกลวง ของเรา
เพื่อเป็นข้อมูลเท่านั้น ตามรายงานของฝ่ายเศรษฐกิจ สถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำกรุงปักกิ่ง (20 มิถุนายน 2024 และ 21 ตุลาคม 2024, tresor.economie.gouv.fr) กฎของจีนเปลี่ยนบ่อย ควรตรวจสอบกับหน่วยงานก่อนสั่งซื้อทุกครั้ง ถือตามหน่วยงานทางการเป็นหลัก
มารยาททางธุรกิจ
- นามสกุลมาก่อน: คุณหวัง เหว่ย (Wang Wei) เรียกว่า "คุณหวัง" ถามเขาว่าอยากให้เรียกอย่างไร
- นามบัตรยื่นและรับด้วยสองมือ อ่านสักครู่ก่อนเก็บ
- ความสัมพันธ์ (กวานซี)สำคัญพอ ๆ กับราคา การกินข้าว การเยี่ยม หรือวิดีโอคอล ช่วยสร้างความไว้ใจก่อนคำสั่งซื้อแรก
- คำว่า "ใช่" ด้วยความสุภาพไม่ได้แปลว่า "ตกลง" เสมอไป ควรยืนยันทุกเรื่องสำคัญ (ราคา กำหนดส่ง คุณภาพ) เป็นลายลักษณ์อักษร
คำแนะนำทั่วไป: แต่ละคนและแต่ละบริษัทแตกต่างกัน
วัฒนธรรมและชีวิตประจำวัน
📅 เทศกาลถัดไปในประเทศจีน: ตรุษจีน / เต๊ต ตรุษเวียดนาม วันเสาร์ที่ 6 กุมภาพันธ์ 2027 — อีก 94 วัน ดูปฏิทินฉบับเต็ม
หน่วยงานที่เป็นประโยชน์
- หอการค้าและอุตสาหกรรมฝรั่งเศสในจีน
- Business France (สำนักงานในจีน)
- EU SME Centre: ให้คำปรึกษาฟรีแก่ธุรกิจขนาดเล็กของยุโรปที่ทำงานกับจีน
คุณเป็นบริษัทใช่ไหม? ดูวิธีทำให้พันธมิตรที่ผ่านการตรวจสอบมองเห็นคุณ →
🏮 ดูเพิ่มเติม: ตรุษจีน ไหว้พระจันทร์ ขนมไหว้พระจันทร์: เทศกาลสำคัญของเอเชียกับธุรกิจของคุณ