Certains retiennent mieux en lisant, d'autres en écoutant, d'autres encore en parlant ou en écrivant. Il n'existe pas une seule bonne méthode pour apprendre une langue : la meilleure est celle que vous suivez avec plaisir et régularité.
Observer ce qui marche pour vous
Pendant deux semaines, notez ce qui vous reste en tête : un mot lu, une phrase entendue, une expression utilisée dans une conversation ? Vous verrez vite quel canal vous réussit. Sans pour autant abandonner les autres : l'apprentissage par plusieurs canaux reste le plus solide.
Si vous aimez lire et écrire
Tenez un petit carnet de vocabulaire, lisez des textes faciles, écrivez quelques phrases chaque jour. Pensez quand même à lire à voix haute, pour ne pas négliger l'oral.
Si vous aimez écouter
Podcasts, chansons, livres audio, radio : votre oreille est votre meilleure alliée. Ajoutez la transcription quand elle existe, pour relier les sons aux mots écrits.
Si vous aimez parler
Cherchez des échanges linguistiques, parlez seul, racontez votre journée à voix haute. Notez ensuite les mots qui vous ont manqué. Nos conseils pour l'oral vous seront utiles.
Si vous avez besoin de structure
Un manuel progressif, un planning écrit et des objectifs précis vous conviendront. Préparer un examen de langue peut aussi donner ce cadre.
Selon votre rythme de vie
Peu de temps ? Visez des séances courtes et fréquentes. Des difficultés de lecture ou de concentration ? Privilégiez l'audio et les petites étapes. L'important est d'avancer à son rythme, sans se comparer.
Questions fréquentes
Existe-t-il une meilleure méthode pour apprendre une langue ?
Non : la meilleure méthode est celle qui vous convient et que vous suivez régulièrement.
Comment savoir comment j'apprends le mieux ?
Observez pendant quelques semaines ce que vous retenez le plus facilement : ce que vous lisez, entendez ou dites.
Faut-il se limiter à un seul style d'apprentissage ?
Non. Partez de ce qui vous réussit, mais gardez un peu de chaque compétence pour progresser de façon équilibrée.
Apprendre la langue de son partenaire
Sur la Passerelle, ces conseils servent un but précis : mieux comprendre un fournisseur, un client ou un collègue au Vietnam, en Chine, en Thaïlande ou en France. Quelques phrases dans sa langue créent la confiance ; pour le reste, écrivez simplement : voir écrire à un partenaire étranger.
Conseils généraux, écrits pour le projet Parlons Langues et repris ici par leur auteur.
Article publié à l’origine sur Parlons langue.